mar - tin
La palabra martin no lleva tilde
La palabra Martín, con vocal tónica en la "i", LLeva acento.
Las palabras agudas acabadas en 'n', 's' o vocal llevan tilde.
[...] martín lutero, nacido como martin luder, después cambiado a martin luther,
como es conocido en alemán (eisleben, alemania, 10 de noviembre de [...]
es.wikipedia.org
mar - tin
La palabra martin no lleva acento