lo - te - áis
La palabra loteáis lleva tilde en la 3ª sílaba "áis"
La palabra loteáis, con vocal tónica en la "a", LLeva acento.
Las palabras agudas acabadas en 'n', 's' o vocal llevan tilde.
[...] infinitivo. lotear. participio. loteado. gerundio. loteando ; indicativo. subjuntivo ; presente. loteo loteas / loteás lotea loteamos loteáis / lotean lotean. [...]
www.rae.es
lo - te - áis
La palabra loteáis lleva acento en la 3ª sílaba "áis"