hi - dra - ta - rí - an
La palabra hidratarían lleva tilde en la 4ª sílaba "rí"
La palabra hidratarían, con vocal tónica en la segunda "i", LLeva acento.
Se produce un hiato formado por una vocal débil acentuada (i,u) junto a una vocal fuerte (a,e,o).
[...] necesidad de beber agua, y una vez que se hubieran quitado las espinas, los cladodios de la planta nutrirían e hidratarían al ganado cebú que cuidaban. [...]
es.wikipedia.org
hi - dra - ta - rí - an
La palabra hidratarían lleva acento en la 4ª sílaba "rí"