fru - te - cí - a
La palabra frutecía lleva tilde en la 3ª sílaba "cí"
La palabra frutecía, con vocal tónica en la "i", LLeva acento.
Se produce un hiato formado por una vocal débil acentuada (i,u) junto a una vocal fuerte (a,e,o).
[...] page 110 - comasque arborum laetissimas, uberrimosque vitium palmites decidit, et frutecía atque virgulta simul omnia, pomis frugibusque gignendis felicia, [...]
books.google.com
fru - te - cí - a
La palabra frutecía lleva acento en la 3ª sílaba "cí"