¿Lleva acento esta palabra?

Ejemplo de uso de la palabra traduciríamos

[...] 30 ene 2016 pero por encima de tácticas futbolísticas y usos gastronómicos, la palabra del año para el diccionario de oxford es 'vape', que en español traduciríamos como ' vapear', aunque este término no está aceptado, de momento, por la real academia. las innovaciones tecnológicas son un caudal de nuevos  [...]
www.um.es

[...] 4 feb 2013 ¿cómo traduciríamos la frase “i am taking the bus” en españa, en méjico o en rd? en españa: voy a coger el autobús. en méjico: voy a agarrar el autobús. en rep. dom: voy a coger la onza (guagua). la deuda española supera el billón de dólares. spanish debt exceeds one trillion dollars. the spanish  [...]
www.um.es

[...] hace 2 horas ¿y qué significan estas siglas?; pues derivan de la denominación en inglés de determinados agrupamientos genéticos propios del cromosoma de las bacterias. en español lo traduciríamos por "repeticiones palindrómicas cortas agrupadas e interespaciadas regularmente". ver más sobre "destellos de  [...]
www.rtve.es

[...] se conocía a su padre, quien integraba la orden del dragón, fundada por el rey segismundo i de luxemburgo, y cuyo atuendo era una capa negra, luego popularizada en las películas. a su vez, el término rumano drácul significa diablo , pero en sentido que aquí traduciríamos por "fenómeno" o "experimentado" en algo. [...]
www.juntadeandalucia.es

[...] cotidiano traduciríamos las caracterizaciones anteriores al decir que la topología estudia las relaciones que se mantienen cuando se deforman los cuerpos sin cortarlos ni unir trozos separados. por tanto una de las propiedades topológicas es el número de partes de que se compone la figura, es decir, el número de  [...]
www.ugr.es

[...] el resultado sería que traduciríamos no el documento íntegro, de carácter diacrónico, sino un documento inexistente salvo en la mente del traductor, expurgado, de carácter sincrónico, al que llamo documento virtual. es un documento virtual en el que se ha actualizado, realizado, materializado o concretado el significado. [...]
www.ugr.es

[...] 55 dos mesas de billar de finales del xvii para el palacio de. chantilly publicadas por peter thornton, op. cit., ils. 224 y. 225, p. 236. 56 el “modista” (término que traduciríamos en clave actual por fashion-victim) entiende por nuevo, aunque no lo sea, “toda espe- cie vestida a lo extranjero”. el espejismo de novedad y la  [...]
www.ucm.es