re - fac - cio - ná - ba - mos
La palabra refaccionábamos lleva tilde en la 4ª sílaba "ná"
La palabra refaccionábamos, con vocal tónica en la segunda "a", LLeva acento.
Las palabras esdrújulas siempre llevan tilde.
[...] que decimos malpaso porque el piso del camino no es bueno para andar a pie,
un poquito malo también para andar con caballo y carga, por eso decían mal
paso. (para mantenimiento del camino inca) refaccionábamos, las piedras
desmoronadas botábamos a un canto, limpiamos para andar con caballo. ahora. [...]
www.mapama.gob.es
re - fac - cio - ná - ba - mos
La palabra refaccionábamos lleva acento en la 4ª sílaba "ná"