em - pren - dié - se - mos
La palabra emprendiésemos lleva tilde en la 3ª sílaba "dié"
La palabra emprendiésemos, con vocal tónica en la tercera "e", LLeva acento.
Las palabras esdrújulas siempre llevan tilde.
[...] por algunos de los poetas de su lengua, me propuso que, a pesar de mi
ignorancia del idioma, emprendiésemos juntos la traducción de oku no
hosomichi. [...]
www.um.es
em - pren - dié - se - mos
La palabra emprendiésemos lleva acento en la 3ª sílaba "dié"