ba - ta - náis
La palabra batanáis lleva tilde en la 3ª sílaba "náis"
La palabra batanáis, con vocal tónica en la tercera "a", LLeva acento.
Las palabras agudas acabadas en 'n', 's' o vocal llevan tilde.
[...] infinitivo. batanar. participio. batanado. gerundio. batanando ; indicativo. subjuntivo ; presente. batano batanas / batanás batana batanamos batanáis / batanan [...]
www.rae.es
ba - ta - náis
La palabra batanáis lleva acento en la 3ª sílaba "náis"