ba - tí - ais
La palabra batíais lleva tilde en la 2ª sílaba "tí"
La palabra batíais, con vocal tónica en la primera "i", LLeva acento.
Se produce un hiato formado por una vocal débil acentuada (i,u) junto a una vocal fuerte (a,e,o).
[...] batíais / batían batían. condicional simple o pospretérito. batiría batirías batiría batiríamos batiríais / batirían batirían. [...]
www.rae.es
[...] la sombra no es demasiado densa, comprende: ulex batíais bss., ononis aragonensis asso. var. reuteri (bss.), erinacea anthyllis link., astragalus. [...]
www.juntadeandalucia.es
ba - tí - ais
La palabra batíais lleva acento en la 2ª sílaba "tí"