a - do - tri - náis
La palabra adotrináis lleva tilde en la 4ª sílaba "náis"
La palabra adotrináis, con vocal tónica en la segunda "a", LLeva acento.
Las palabras agudas acabadas en 'n', 's' o vocal llevan tilde.
[...] c1600 cárcel de sevilla (1897) 252: no hay que tratar deso, ni decir: "madres, las que tenéis hijos, mirad cómo los adotrináis y enseñáis". [...]
www.rae.es
a - do - tri - náis
La palabra adotrináis lleva acento en la 4ª sílaba "náis"